一个小老外写给郑州的“情书”——郑州47中AFS交换生与郑州的爱
王意迎写给郑州的“情书”
参加军训
表演书法
学做中国菜
进行意大利讲座
圣诞节演出
加入青年志愿者
和中国师生在一起
“如果我要写一篇关于我所居住城市的文章,应该和情书差不多,因为我爱上了这个城市。” 这是郑州47中AFS项目交换生Matteo Simeone(中文名王意迎),将要离开郑州的时候用中文写下的文章《我与郑州之无尽的爱》开头的一句话。
郑州47中作为AFS项目金牌学校,为河南省最早开展该项目的学校,每一年来47中的AFS文化交换生都积极参加校内外的各项活动,学习汉语,体验中国文化。在参与接待了一次意大利访华团后,王意迎说,“老师,很奇怪,我并不觉得他们亲切,因为他们是意大利人,我现在是中国人!” 将近一年的生活已经让他融入这个城市、融入这个国家。
《我与郑州之无尽的爱》
如果我要写一篇关于我所居住城市的文章,应该和情书差不多,因为我爱上了这个城市。
中国人常常问我来自哪儿,我总是回答:“我既是意大利人,又是郑州人!”我只是八个月前来到这里,不过已经挺熟悉了。我还记得我第一天来到这里,所有的一切都是特别奇怪的!我来自罗马,它的历史真悠久,但是它不是一个发展中的城市。来到了郑州,我吃惊于它这么快的发展。郑州跟罗马真不一样,所以这里对我都是新的。记得有次我迷路了并且我的手机没电了,当夜我碰见两个友好的姑娘,她们帮我找了一辆公交车回家,现在我们成为了好朋友。我的中国爸爸常拿这个跟我开玩笑,他觉得这真是个奇怪的交友方法。现在这个就是我的爱好,我很喜欢骑自行车到我不认识的地方,然后把它停在路边,逛逛找一家好吃的饭馆。所以在郑州我也越来越胖了!因为在河南有太多好吃的东西:烩面、胡辣汤、锅盔馍、粉条菜……我特别喜欢中餐,所以我们的老师就让我和我的朋友报名参加了一个中餐烹饪班。但是有一个问题,我觉得做饭有点儿难。我不会做,只会吃!
郑州不是一个非常有名的城市,也没有很多景点,但是现在除了郑州我没有别的地方想去住。我来中国之前,有点儿害怕郑州没有上海、北京好玩儿,不过现在我不想离开这个热闹的地方。我不会忘记所有我认识的人:我的同学、我的中国朋友、我的寄宿家庭、那个每天都跟我说“早上好!今天你怎么样?”的门卫叔叔、那位每天早上都卖给我最好吃的包子的阿姨……
除了在大学里,在郑州没有很多外国人,但是我不感觉不适应。我觉得我的中文有很大的进步空间,因为我有很多中国朋友,我的中文也得到了很快地提高。在路上别人看出我是个老外,就会兴奋地跟我一起拍照,问我问题,加我的微信号码,这很好笑,因为一逛街我就好像变成了明星!现在我习惯了这里的生活,我也参加了不少活动:学校军训、登台演出、汉服展示、书法剪纸表演、学习中餐、主题演讲、教授意大利语等等。在世界上,很多人知道少林功夫,但是很少有人知道它来自郑州,来自少林寺。我参观了少林寺,觉得它是一个非常有意思的地方。建议大家亲自去那儿看一看!
郑州给我留下深刻印象的三大特点:堵车、很多KTV和公园里跳广场舞的老人们。在郑州,每条路都至少有两家KTV,每个公园都会有老人在锻炼,所以我想中国人一定很喜欢唱歌和运动!
很多时候,我喜欢一个人待在楼顶静静地看着日落听着中文歌。我并不是孤单的一个人,因为我有很多朋友,也喜欢和他们一起去吃火锅。
不敢相信这段精彩的时光快结束了,再有两个月不到我就要回家了。我想我一定还会再回来郑州,因为它是我生命中最美好的记忆。